Sunday, October 5, 2008

"Erntedank"...


...ma ezt ünnepeltük a gyüliben. Szószerint lefordítva "termény-köszönet" lenne, ami végül is kifejezi a lényegét. Ősz van, a termés betakarítva és megköszönjük Annak, aki adta, a gondoskodást. Erre a kis képeslapra fel lehetett jegyezni, hogy miért is vagyunk hálásak...én csak itthon, ebéd után írtam tele, mert jó egy évben legalább egyszer kifejezni konkrétan azt, amit a legtöbbször olyan természetesnek veszünk, hogy van. Család, lehetőségek, lakás, étel, saját asztal :), saját számítógép :)), cinkék, könyvek, internet, blog. Remény, kitartás, lehetőség az újrakezdésre. Szomorkodás, hogy tudjam értékelni az örömet. S mennyi minden még...

For of Him, and through Him, and to Him, are all things.(Rom. 11: 36)

3 comments:

Anonymous said...

gyönyörü ez az ének!Köszi!

Józsi said...

Magyarul is éneklik, a szöveg itt.

Renáta baba said...

Nálunk is van ilyen ünnep,úgy hivják Hálaadás.Ilyenkor a gyüliben egy óriási asztalt teleraknak minden fajta zöldséggel és gyümölccsel.Sajnálom,hogy nem készült róla kép!